यदि तालिबान आपको एक संदिग्ध अमेरिकी जासूस समझ के पूछताछ करे तो, तो सुखद अंत की कल्पना करना कठिन है।

लेकिन अफगानिस्तान में पत्रकार युवान रिडले की कठिन परीक्षा ने उन्हें एक धर्म में परिवर्तित होने के लिए प्रेरित किया, जिसे वह "दुनिया का सबसे बड़ा और सबसे अच्छा परिवार" कहती हैं।"

विगत रूप से मदिरा प्रेमी संडे स्कूल की शिक्षिका अपनी रिहाई पर क़ुरआन पढ़ने के बाद मुस्लिम बन गई।

वह अब कट्टरपंथी मौलवी अबू हमजा अल-मसरी को "वास्तव में बहुत अच्छा" बताती हैं और कहती हैं कि तालिबान को एक अनुचित प्रेस का सामना करना पड़ा है।

सितंबर 2001 में संडे एक्सप्रेस के लिए एक रिपोर्टर के रूप में काम करते हुए, रिडले को पाकिस्तान से अफगानिस्तान की सीमा के पार तस्करी करके ले जाया गया था।

लेकिन जब वह जलालाबाद के पास एक तालिबान सैनिक के सामने अपने गधे से गिर गई, तो उसका आवरण उड़ गया, जिससे उसके वस्त्र के नीचे एक प्रतिबंधित कैमरा दिखाई दिया।

 जब एक उग्र युवक उनकी ओर दौड़ता हुआ आ रहा था, तो उनका पहला विचार था

उन्होंने कहा "वाह - तुम बहुत खूबसूरत हो।" 

“उसकी आंखें हरी थीं जैसी अफगानिस्तान के उस क्षेत्र में होती हैं और दाढ़ी थी।

“लेकिन मै फिर डरने लगी। मैंने उसे अपनी रिहाई के बाद पाकिस्तान जाते समय फिर से देखा और उसने अपनी कार से मेरी तरफ हाथ हिलाया।”

रिडले से 10 दिनों तक पूछताछ की गई और उन्हें फोन कॉल करने की अनुमति नहीं दी गई थी, और वह अपनी बेटी डेज़ी का नौवां जन्मदिन नहीं मना पाईं।

तालिबान के बारे में, रिडले कहती हैं: "उन्होंने जो किया या जिस पर विश्वास किया, मैं उसका समर्थन नहीं करती, लेकिन उन्हें मान्यता से परे राक्षसी बना दिया गया था, क्योंकि आप अच्छे लोगों पर बम नहीं गिरा सकते।"

यह बताया गया कि 46 वर्षीय को स्टॉकहोम सिंड्रोम है, इसमें अगुवा होने वाला व्यक्ति अपने अपहर्ता का पक्ष लेता है।

लेकिन वह कहती हैं: “मैं अपने बंदी बनाने वालों के लिए भयानक थी। मैंने उन पर थूका और बदतमीजी की और खाने से इनकार कर दिया। जब तक मैं मुक्त नहीं हुई तब तक मुझे इस्लाम में दिलचस्पी नहीं हुई।"

‘ढीली पतलून’

दरअसल, तालिबान के उप विदेश मंत्री को तब बुलाया गया जब रिडले ने अपने अंडरवियर को जेल की वाशिंग लाइन में ले जाने से मना कर दिया, जिसे सैनिक के क्वार्टर से देखा जा सकता था।

"उसने कहा, 'देखो, यदि वो वह चीज़ें देखते हैं तो उनके मन में अशुद्ध विचार आएंगे।"

“अफ़ग़ानिस्तान पर दुनिया के सबसे अमीर देश द्वारा बमबारी की जाने वाली थी और वे केवल मेरे बड़े, भड़कीले, काले चड्डी के बारे में परेशन थे।

"मुझे एहसास हुआ कि अमेरिका को तालिबान पर बमबारी करने की ज़रूरत नहीं है - बस महिलाओं की एक रेजिमेंट को अपने अंडरवियर लहराते हुए भेज दे और ये सभी भाग जाएंगे।"

जब वह यूनाइटेड किंगडम वापस आई, तो रिडले ने अपने अनुभव को समझने के लिए क़ुरआन की ओर रुख किया।

"मैं जो पढ़ रही थी, उससे मैं पूरी तरह से स्तंभित हो गई - 1,400 वर्षों से कुछ भी नहीं बदला था।

“मैं उस परिवार में शामिल हो गई हूं जिसे मैं दुनिया का सबसे बड़ा और सबसे अच्छा परिवार मानती हूं। जब हम एक साथ रहेंगे तो हम बिल्कुल अजेय होंगे।"

काउंटी डरहम में उसके चर्च ऑफ इंग्लैंड माता-पिता उसके नए परिवार के बारे मे क्या सोचते हैं?

"शुरुआत में मेरे परिवार और दोस्तों की प्रतिक्रिया डरावनी थी, लेकिन अब वे सभी देख सकते हैं कि मैं कितनी खुश, स्वस्थ और पूर्ण हूं।

"और मेरी माँ खुश है कि मैंने शराब पीना बंद कर दिया है।"

इस्लाम में महिलाओं के स्थान के बारे में रिडले क्या महसूस करती है?

"मुस्लिम देशों में उत्पीड़ित महिलाएं हैं, लेकिन मैं आपको टाइनसाइड की सड़कों की बात बताती हूं, वहां पर भी आपको उत्पीड़ित महिलाएं मिल जाएगी।

“उत्पीड़न सांस्कृतिक है, यह इस्लामी नहीं है। क़ुरआन यह स्पष्ट करता है कि महिलाएं समान हैं।”

और उसकी नई मुस्लिम पोशाक सशक्त है, वह कहती है।

"अपने स्तन के आकार या पैरो की लम्बाई के बदले, अपने दिमाग के आधार पर आंका जाना कितना मुक्ति दायक है।"

एक सिंगल माँ जिसकी तीन बार शादी हो चुकी है, वह कहती है कि इस्लाम ने उसे अपने प्रेम जीवन की चिंता से मुक्त कर दिया है।

"मैं अब एक आदमी के फोन का इंतजार नहीं करती और मैं महीनों से कीसी का इंतजार नहीं किया है।

"मुझे अब इस बारे मे कोई तनाव नहीं है। किशोरावस्था के बाद पहली बार, मुझ पर प्रेमी या पति रखने का दबाव नहीं है।"

लेकिन कम से कम एक पुरुष प्रशंसक - उत्तरी लंदन के उपदेशक अबू हमजा अल-मसरी का फोन आया।

"उन्होंने कहा, 'बहन युवान, इस्लाम में आपका स्वागत है, बधाई हो'।

"मैंने समझाया कि मैंने अभी तक अपनी अंतिम प्रतिज्ञा नहीं ली है और उन्होंने कहा, 'दबाव मत लें, अगर आपको किसी भी मदद की ज़रूरत है तो पूरा समुदाय आपके लिए है, बस बहनों में से एक को बुला लेना।'

'सीधे नरक की आग मे'

"मुझे विश्वास नहीं हो रहा है, मैंने सोचा यह फिन्सबरी पार्क मस्जिद से आग और गंधक का मौलवी है और वह वास्तव में बहुत प्यारा है।

"मैं बस फ़ोन रखने ही वाली थी जब उन्होंने कहा, 'लेकिन केवल एक चीज है जो मैं चाहता हूं कि आप याद रखें। कल, यदि आपका कोई एक्सीडेंट हो गया और आपकी मृत्यु हो गई, तो आप सीधे नरक में जाओगे'।

"मैं इतना डर गई थी कि मैं अपने शपथ पत्र की एक प्रति अपने पर्स में रखती थी जब तक की मैंने पिछले जून में धर्म-परिवर्तन नहीं कर लिया।"

      और उसकी नई ज़िंदगी का सबसे कठिन हिस्सा?

"दिन में पांच बार प्रार्थना करना। और मैं अभी भी सिगरेट छोड़ने के लिए संघर्ष कर रही हूं।"[1]

[1]  युवान रिडले: फ्रॉम कैप्टिव टू कन्वर्ट।बीबीसी न्यूज़ ऑनलाइन। 2004/09/21 (http://news.bbc.co.uk/go/pr/fr/-/2/hi/uk_news/england/3673730.stm)